A plant pathogen that causes a tongue-like gall, hence the common name. Rather common

References: 
Ellis & Ellis (1997) - Microfungi on Land Plants
Redfern & Shirley (2011) - British Plant Galls